If Bluetooth driver is missing or gets removed after a Windows Update, add the legacy driver from the Device Manager, install the correct driver from your manufacturer, etc.
Microsoft releases Windows 11 KB5074157 in the Dev Channel with fixes for Start menu bugs, taskbar, Bluetooth, and more.