Serial's third season opens with the case of a 21-year-old woman who punched a cop in a bar fight scrum. If you purchase a product or register for an account through a link on our site, we may receive ...