See more of our trusted coverage when you search. Prefer Newsweek on Google to see more of our trusted coverage when you search. Researchers have managed to decode an ancient script that scholars have ...

Dato Dolidze’s fingers move slowly on the old handset as he writes a text message to his son. “My phone only has the Latin alphabet, so every time I text I need to translate the Georgian letters into ...

For thousands of years, these ancient writing systems have resisted every attempt at decipherment — and what they might tell us about the ancient world remains one of archaeology's greatest unsolved ...

Researchers have partially deciphered the "unknown Kushan script" — a writing system that has puzzled linguists since it was first found in the 1950s. The researchers decoded the ancient text using ...

The following is a partner post from EurasiaNet.org by Monica Ellena. Republished with permission. Dato Dolidze’s fingers move slowly on the old handset as he writes a text message to his son. “My ...