While Files by Google may be people's first choice for a file manager, there are lots of alternatives. We've selected our top file management apps.