As Saudi Arabia’s planned megaproject Neom stalls out, a 16-building palace has already taken shape.