A familiar face is teaming up with Popsicle for a sweet new collaboration.