Seeing more than one comet in a single month is unusual, making this a rare opportunity for skywatchers. What to know.