If “Nobody puts Baby in a corner” ends up on “Dirty Dancing” screenwriter Eleanor Bergstein’s tombstone, she swears she will come back from the beyond to destroy it. Though she wrote the line, she has ...