Stale listings can raise red flags for buyers, who may fear that there is something wrong with the home. However, experts say the primary reason listings go stale is simply incorrect pricing.