The document didn’t disclose how Apple plans to remove the blood-oxygen sensor, although analysts have speculated the change could come through a software update.