The decision to pursue the siblings personally marks an escalation of efforts by creditors to retrieve debts as the Barclays’ ...