Whether you're making Korean fried chicken batter from scratch or with a mix, make sure to include this extra ingredient for umami and spicy flavor.