Hundreds of regional convenience stores are losing their longtime local names as familiar neighborhood banners get converted to a single national brand.