"Mr. Butterfly" is centered on a potentially interesting subject, South Korea's prison-cum-boot camp, Samchung Revival Camp, introduced by the military junta in the '80s. But helmer Marc Kim hasn't ...