After Bed Bath & Beyond filed for bankruptcy in 2023, the brand shuttered its stores and became an online-only retailer.