These days, streaming services are so defined by what's new — what fresh, buzzy titles are making their way to the platform each month — that it can be easy to forget that they're also great champions ...