Jane Gerencser, a registered nurse at Good Samaritan Hospital in Suffern, N.Y., said she has seen “cyclical” nursing shortages over the course of her career.