The beloved cafe, where lines once wrapped around the block, will reopen next year with its original soda fountain.