Michael Bennett may have made the dance steps for “A Chorus Line” indelible nearly a half-century ago, but Signature Theatre had no intention of retracing them for its new revival. Choreographer Denis ...