It’s axiomatic in the commercial theater that two shows always sell: “Fiddler on the Roof” and “The Sound of Music.” Why? Both are beloved works of genius that are generous when it comes to human ...