We go behind the scenes at Ubisoft Shanghai to tell you the story of how Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent came to be.