Figure 1. Hyperinflation of the lungs points to a pulmonary cause of dyspnea. There are guidelines for the management of each as a separate condition, but how do you evaluate and treat them when they ...