DHS officials said the eight men were in the U.S. illegally from Cuba, Laos, Mexico, Myanmar, South Sudan and Vietnam, and all had criminal convictions.

In a sharp rebuke of the government Wednesday, a federal judge in Boston found the deportation of the men from Texas a day earlier violated an order he issued last month requiring that immigrants rece...