The new café at 236 Euclid Avenue will serve espresso and tres leches cakes until 2 a.m. daily, replacing Pasteleria y Café ...