First, download Vortex from this link under the Files tab and install on your PC. Once installed, open Vortex to familiarize yourself with the interface. Go to the Games tab and add Fallout 4.