The Septuagint is the ancient Greek version of the Hebrew Bible (Old Testament). Our project aims aims at producing a critical edition of the Septuagint version of 2 Samuel. There is a special ...

Benjamin G. Wright, The Septuagint as a Hellenistic Greek Text, Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic, and Roman Period, Vol. 50, No. 4/5 (2019), pp. 497-523 ...

The Academy of Finland research project The Hexapla of 1‒2 Samuel aims at producing the edition of the Books of Samuel for the Hexapla Institute.

The Septuagint has much to teach in terms of the lost Hebrew manuscripts of the Tanakh that were used to produce the ancient Greek texts, both in terms of their overwhelming similarity to those ...

Per ardua ad astra, through adversity Jews reach the stars, and with luck often Venus, although Mars is thought by the diaspora sometimes politically ...

This article tries to apply some insights from the modern field of Translation Studies to the relationship between translation, source text and audience in Cicero, Sirach and the Septuagint. Cicero's ...