Tally Technologies Inc., the developer of an app that helps users more easily pay off credit card debt, today announced that it has secured a $80 million late-stage funding round. The Series D ...