With a little awareness and extra care, you can refresh your home while keeping your pet safe and happy in the months ahead.