More Republican politicians are calling for colleges to end their partnerships with Chinese universities.