A federal appeals court in San Francisco has heard arguments on whether the Trump administration should return control of National Guard troops to California.