Portland has quietly become a smash-burger paradise, where sizzling griddles and quick wrists turn simple patties into ...