The hybrid sedan market may be small compared to crossovers and SUVs, but a few standouts are worth a look, especially from ...