Advocates call the ruling a legal victory, though the administration’s campaign has already had a chilling effect on DEI ...