Enterprises in the U.K. are reimagining workplace strategies to balance innovation, resilience and sustainability, ISG says.