The diary was by Lam Ping-yu — a Chinese officer who crossed the world to train and serve with Allied forces in Europe.