Thousands of YouTube users reported experiencing technical difficulties, according to tracking website Downdetector.