Nadia Valman received funding from the Arts and Humanities Research Council for research included in this article. Vivi Lachs received funding from the Arts and Humanities Research Council for ...