How China’s largest commercial insurer is evolving into a ‘health maintenance organisation’ to meet the rising demands of its more than 200mn customers.