Gervonta Davis’s legal situation puts his fight with Jake Paul in question, as Paul’s team prepares a $40 million backup plan.