Designed and made in France, the Pulsion Evo marks Peugeot’s confident return to the small GT scooter segment.