Eli Lilly and Co. on Tuesday officially announced plans to build a $5 billion manufacturing plant just west of Richmond, Virginia, part of the Indianapolis drugmaker’s commitment to add U.S.