Dangerous heat, as well as the threat of severe weather, is expected to make a triumphant return to NYC. Here's what you can ...