New findings connect polycystic ovary syndrome (PCOS) with gut microbiota imbalance and metabolic disruptions impacting fertility and pregnancy outcomes.