Cacio e pepe green beans and roasted lemon caper brussels sprouts make it easy to fill your plate with vegetables.