While speaking exclusively with PEOPLE, Amber Selvey revealed there was no known family history of Alagille Syndrome before ...