Restaurants use subtle menu psychology and pricing tricks to boost your bill—learn how to spot these tactics and keep your ...