The former first lady’s new book, “The Look,” tells the story behind some of her most memorable outfits during her time at the White House and beyond.