Bombas, known for socks, basic apparel and its “buy one, donate one” model, announced it will open its first store this fall in New York City, followed by locations in Austin, TX, and Boca Raton, FL.