There are a variety of ways to consume true crime stories from podcasts to TV shows to movies to books and more.