Tom Hardy’s easy-to-binge british miniseries is streaming for free — with a twist. Here’s how you can watch the 4-episode ...